Sau khi tái nghiện rồi cố kết nối lại với George – cũng như với chính mình, Mae bắt đầu nhận ra cô sẽ phải đối mặt với quá khứ để có thể tiến về phía trước.
Vietsub - FHDHoàn Tất (26/26) Star Trek: Thế Hệ Tiếp Theo (Phần 3)Star Trek: The Next Generation (Season 3)
Vietsub - FHDHoàn Tất (25/25) Star Trek: Thế Hệ Tiếp Theo (Phần 1)Star Trek: The Next Generation (Season 1)
Vietsub - FHDHoàn Tất (8/8) Chuyện Sinh Tồn Của Cô Nàng Ngoại Cỡ (Phần 2)Survival Of The Thickest (Season 2)